L'échelle, du bas vers le haut
Où s'arrête le bon marché, où commence le cher.
Trié par prix, la ville se divise en strates qui ne se touchent presque pas.
Trié par coût, Los Angeles se sépare en paliers qui ne se fréquentent guère : Coupole du Griffith Observatory en bas, Panneau Hollywood en haut, un rapport de 30 entre les deux.
- Griffith ObservatoryEntrée libre ; séance de planétarium 10 $ par adulte ; parking gratuitOuvert en 1935, l'observatoire dresse ses murs blancs et ses trois coupoles de cuivre sur la crête. L'entrée est libre, la bobine de Tesla fait plusieurs démonstrations par jour, et au coucher du soleil la terrasse sud cadre à la fois la ville et le panneau Hollywood. Le parking est gratuit, mais complet dès 11 h le week-end. L'observatoire est autant un belvédère qu'un musée : on y monte pour la vue, on y reste pour les instruments, et les deux se combinent au coucher du soleil, quand la ville s'allume sous les coupoles.
- Santa Monica PierAccès libre ; grande roue 10 $ le tour, bracelet 45 $ ; parking 15–20 $Le ponton date de 1909, ses pilotis de bois plantés à plus de cent mètres dans le sable. À l'entrée, un panneau annonce la fin de la Route 66 : le terminus officiel se trouve en réalité au carrefour Olympic-Lincoln, et cette pancarte a été ajoutée en 2009. Le ponton est un condensé de la côte californienne : pêcheurs à la ligne, familles, vendeurs de churros, et une grande roue qui tourne au-dessus de l'eau depuis 1996. Le ponton abrite une grande roue, un parc d'attractions à ciel ouvert et un aquarium municipal, et le bois craque sous les pas depuis plus d'un siècle.
- Grand Central MarketUn repas 10–16 $ ; parking à partir de 5 $ les quatre-vingt-dix minutesOuvert en 1917 entre Broadway et Hill, le marché entasse plus de trente étals sur un seul niveau, des tacos mexicains au porc laqué chinois. Un nouveau propriétaire a rénové les lieux en 2014, les loyers ont grimpé, mais les anciens tiennent bon. Le marché est un condensé de la ville : banquets chinois, tacos, jus pressés, épiceries mexicaines et comptoirs à burgers se partagent une nef de 1917, sous des plafonds hauts et des ventilateurs lents. Le marché occupe le rez-de-chaussée d'un immeuble de briques de 1896, et les néons d'origine ont été restaurés en 2014.
- Griffith ObservatoryEntrée libre ; séance de planétarium 10 $ par adulte ; parking gratuitOuvert en 1935, l'observatoire dresse ses murs blancs et ses trois coupoles de cuivre sur la crête. L'entrée est libre, la bobine de Tesla fait plusieurs démonstrations par jour, et au coucher du soleil la terrasse sud cadre à la fois la ville et le panneau Hollywood. Le parking est gratuit, mais complet dès 11 h le week-end. L'observatoire est autant un belvédère qu'un musée : on y monte pour la vue, on y reste pour les instruments, et les deux se combinent au coucher du soleil, quand la ville s'allume sous les coupoles.
- Santa Monica PierAccès libre ; grande roue 10 $ le tour, bracelet 45 $ ; parking 15–20 $Le ponton date de 1909, ses pilotis de bois plantés à plus de cent mètres dans le sable. À l'entrée, un panneau annonce la fin de la Route 66 : le terminus officiel se trouve en réalité au carrefour Olympic-Lincoln, et cette pancarte a été ajoutée en 2009. Le ponton est un condensé de la côte californienne : pêcheurs à la ligne, familles, vendeurs de churros, et une grande roue qui tourne au-dessus de l'eau depuis 1996. Le ponton abrite une grande roue, un parc d'attractions à ciel ouvert et un aquarium municipal, et le bois craque sous les pas depuis plus d'un siècle.
- Grand Central MarketUn repas 10–16 $ ; parking à partir de 5 $ les quatre-vingt-dix minutesOuvert en 1917 entre Broadway et Hill, le marché entasse plus de trente étals sur un seul niveau, des tacos mexicains au porc laqué chinois. Un nouveau propriétaire a rénové les lieux en 2014, les loyers ont grimpé, mais les anciens tiennent bon. Le marché est un condensé de la ville : banquets chinois, tacos, jus pressés, épiceries mexicaines et comptoirs à burgers se partagent une nef de 1917, sous des plafonds hauts et des ventilateurs lents. Le marché occupe le rez-de-chaussée d'un immeuble de briques de 1896, et les néons d'origine ont été restaurés en 2014.
- Coupole du Griffith ObservatoryEntrée libre ; séance de planétarium 10 $ par adulte, 7 $ par étudiantOuverte en 1935, la coupole blanche de style Art déco s'accroche à la pente. Depuis la terrasse, on cadre à la fois le panneau Hollywood et tout le bassin de Los Angeles. La nuit, des télescopes gratuits sont mis à disposition : dix minutes d'attente suffisent pour voir les anneaux de Saturne, commentés par les bénévoles. La coupole est le symbole du lieu, et l'on peut la voir de loin, éclairée en vert la nuit ; à l'intérieur, le planétarium occupe le centre, sous un dôme de projection qui date de la rénovation.
- The BroadCollection permanente gratuite ; expositions temporaires 15–25 $Les Infinity Mirror Rooms de Yayoi Kusama se trouvent ici, gratuitement, mais il faut faire la queue à part. La collection réunit plus de deux mille œuvres contemporaines d'Eli et Edythe Broad : Warhol, Basquiat et Jeff Koons sur deux niveaux, avec un mur du deuxième étage couvert de toiles plus grandes que les visiteurs. La collection a été constituée en trente ans par un couple de collectionneurs, et l'on y sent une obsession : les grandes toiles des années 1980, achetées avant que les prix ne s'envolent, occupent tout un mur.
- Museum of Contemporary Art18 $ par adulte, 10 $ par étudiant ; expositions en supplémentFondé en 1979, le musée expose au sous-sol six toiles tardives de Rothko, sur des murs gris foncé et sous une lumière très basse : il faut laisser les yeux s'habituer. Il se trouve juste à côté du Broad, pour moitié prix, avec peu de monde et presque aucun groupe. Le sous-sol abrite aussi une librairie et un vestiaire gratuit, et la cour intérieure sert de terrasse aux beaux jours. Le musée occupe un bâtiment de pierre rouge dessiné par Arata Isozaki, en face du Walt Disney Concert Hall, et se traverse en deux heures.
- Getty CenterEntrée libre ; parking 25 $, 15 $ le week-end après 15 hLe Getty Center occupe un sommet au-dessus de l'autoroute 405 : des bâtiments de calcaire blanc dessinés par Richard Meier, un tramway gratuit pour monter, une entrée libre. Seul le parking coûte 25 $. Fermé le lundi, et la salle est vidée à 18 h pile. Le site se parcourt comme un jardin suspendu : les bâtiments s'articulent autour de patios, et l'on passe d'une collection à l'autre en traversant des cours où le bruit de la ville n'arrive plus. L'accès se fait par un tramway automatique de trois minutes, et l'entrée reste gratuite, seul le stationnement se paie.
- Getty CenterEntrée libre ; parking 25 $, 15 $ le week-end après 15 hLe Getty Center occupe un sommet au-dessus de l'autoroute 405 : des bâtiments de calcaire blanc dessinés par Richard Meier, un tramway gratuit pour monter, une entrée libre. Seul le parking coûte 25 $. Fermé le lundi, et la salle est vidée à 18 h pile. Le site se parcourt comme un jardin suspendu : les bâtiments s'articulent autour de patios, et l'on passe d'une collection à l'autre en traversant des cours où le bruit de la ville n'arrive plus. L'accès se fait par un tramway automatique de trois minutes, et l'entrée reste gratuite, seul le stationnement se paie.
L'échelle comporte des barreaux que les visiteurs ne voient jamais ; le dernier n'est pas là où se trouve le bon rapport qualité-prix.
Le palier bas n'est pas une version au rabais du haut. Il répond à un autre usage, et souvent plus fréquent.
- Musée du Getty CenterEntrée libre ; parking 25 $, créneau horaire à réserverUn musée posé sur une crête : murs blancs, pierre brute, jardin de cactus, et un tramway pour monter depuis l'autoroute 405. L'entrée est gratuite, la seule dépense est le parking. La fortune vient du pétrole, la collection va de Manet à Van Gogh, et les impressionnistes du pavillon ouest en constituent le noyau le plus solide. Le musée se visite en deux temps : les collections, puis les jardins, et l'on comprend vite que les secondes valent autant que les premières, surtout en fin de journée quand la lumière tombe sur le travertin.
- Los Angeles County Museum of Art25–28 $ par adulte ; gratuit jusqu'à 17 ansLes deux cents réverbères des années 1920 et 1930 plantés devant l'entrée sont la chose la plus photographiée du quartier. Le musée lui-même est l'un des plus grands de l'Ouest américain : des céladons coréens aux installations contemporaines, avec une aile d'art islamique que l'on oublie trop souvent. Le musée s'est construit par ajouts successifs, et l'on sent les époques en passant d'un bâtiment à l'autre : brique, béton, verre, puis le nouveau pavillon, qui a remplacé les anciennes galeries. Le musée réunit plus de cent cinquante mille œuvres, du monde précolombien à l'art contemporain, réparties dans six bâtiments.
- The Huntington25 $ en semaine, 29 $ le week-end ; gratuit le premier jeudi du mois, sur réservationUne propriété privée qui abrite une douzaine de jardins thématiques, une bibliothèque où figure une bible de Gutenberg, et des Turner comme des Gainsborough. Le jardin chinois Liu Fang Yuan est l'un des plus grands jardins de style Suzhou hors de Chine : pierres et charpentes ont été taillées à Suzhou, tuiles comprises, puis expédiées. Le domaine est une succession de jardins reliés par des allées, et l'on y marche plus qu'on n'y visite : compte trois heures, dont une seule dans les salles, le reste dehors. Le domaine se situe à San Marino, à vingt minutes de Pasadena, et se visite en une demi-journée.
- HI Los Angeles Santa Monica HostelLit 55–85 $ la nuit ; chambre individuelle à partir de 150 $Auberge gérée par Hostelling International, à quatre rues de la plage de Santa Monica. Dans une ville où une chambre coûte couramment 400 $, c'est le seul endroit où l'on dort à deux chiffres à distance de marche de la mer, petit-déjeuner compris. L'auberge occupe un bâtiment ancien, rénové avec des chambres claires et des lits superposés en bois ; l'ensemble est simple, propre et bien tenu, avec des espaces communs agréables. L'auberge compte deux cent soixante lits répartis en dortoirs de quatre à huit, avec des salles de bain communes et une cuisine ouverte jusqu'à 23 h.
- HI Los Angeles Santa Monica HostelLit 55–85 $ la nuit ; chambre individuelle à partir de 150 $Auberge gérée par Hostelling International, à quatre rues de la plage de Santa Monica. Dans une ville où une chambre coûte couramment 400 $, c'est le seul endroit où l'on dort à deux chiffres à distance de marche de la mer, petit-déjeuner compris. L'auberge occupe un bâtiment ancien, rénové avec des chambres claires et des lits superposés en bois ; l'ensemble est simple, propre et bien tenu, avec des espaces communs agréables. L'auberge compte deux cent soixante lits répartis en dortoirs de quatre à huit, avec des salles de bain communes et une cuisine ouverte jusqu'à 23 h.
- Hilton Los Angeles Airport170–290 $ la nuit ; parking 50 $ la nuitUn paquebot de plus de mille deux cents chambres à moins de deux kilomètres des terminaux de LAX. Ceux qui atterrissent à deux heures du matin et repartent au petit jour y dorment une nuit : la navette tourne en continu, et c'est toute sa raison d'être. Le hall est vaste, avec des comptoirs d'enregistrement en nombre et des écrans de vols ; l'ensemble fonctionne comme une petite gare, et le personnel est rodé aux arrivées tardives. L'hôtel compte mille deux cent trente-quatre chambres sur douze étages, et il se trouve à cinq minutes des terminaux par la navette.
- Hilton Los Angeles Airport170–290 $ la nuit ; parking 50 $ la nuitUn paquebot de plus de mille deux cents chambres à moins de deux kilomètres des terminaux de LAX. Ceux qui atterrissent à deux heures du matin et repartent au petit jour y dorment une nuit : la navette tourne en continu, et c'est toute sa raison d'être. Le hall est vaste, avec des comptoirs d'enregistrement en nombre et des écrans de vols ; l'ensemble fonctionne comme une petite gare, et le personnel est rodé aux arrivées tardives. L'hôtel compte mille deux cent trente-quatre chambres sur douze étages, et il se trouve à cinq minutes des terminaux par la navette.
- The Hoxton, Downtown LA200–380 $ la nuit ; parking 50 $ la nuitHôtel de design installé dans l'immeuble des chemins de fer de Los Angeles des années 1920, avec une piscine sur le toit face aux enseignes des cinémas de Broadway. C'est l'un des rares endroits du centre à la fois neufs et sans prétention d'argent ancien : pas de réception classique, seulement une grande table et des bornes. Le rez-de-chaussée est conçu comme un salon de quartier : grandes tables, canapés, musique douce, et l'on peut y travailler sans consommer autre chose qu'un café. L'immeuble de briques de 1926, avec ses arcs au dernier étage, abrite aussi un restaurant au rez-de-chaussée et une salle de réunion au sous-sol.
- The Hoxton, Downtown LA200–380 $ la nuit ; parking 50 $ la nuitHôtel de design installé dans l'immeuble des chemins de fer de Los Angeles des années 1920, avec une piscine sur le toit face aux enseignes des cinémas de Broadway. C'est l'un des rares endroits du centre à la fois neufs et sans prétention d'argent ancien : pas de réception classique, seulement une grande table et des bornes. Le rez-de-chaussée est conçu comme un salon de quartier : grandes tables, canapés, musique douce, et l'on peut y travailler sans consommer autre chose qu'un café. L'immeuble de briques de 1926, avec ses arcs au dernier étage, abrite aussi un restaurant au rez-de-chaussée et une salle de réunion au sous-sol.
- Chateau Marmont550–1 000 $ la nuit ; bar 40–60 $ par personneImmeuble d'appartements bâti en 1929 d'après un château de la Loire, devenu l'adresse la plus célèbre des mauvaises nuits d'Hollywood. John Belushi est mort dans le bungalow 3 en 1982 ; un demi-siècle plus tôt, les couloirs étaient déjà pleins de musiciens et de scénaristes. L'entrée est discrète, presque invisible depuis Sunset ; il faut connaître l'adresse, et c'est voulu : le château s'est toujours caché derrière sa colline et sa haie. Le bâtiment, copié sur un château de la Loire, domine Sunset Boulevard depuis 1929, et il a accueilli Jean Harlow, puis Jim Morrison et Led Zeppelin.
Trois paliers, trois villes, dans le même code postal.
C'est au milieu que la plupart atterrissent, et c'est le moins commenté : peu photogénique, et lu comme banal.
- Shutters on the Beach600–1 000 $ la nuit ; voiturier 55 $ la nuitLe seul hôtel de Santa Monica construit directement sur le sable : ouvert en 1993, avec des planchers de bois blanc et des balcons face au Pacifique. Sans mur d'enceinte, on y accède depuis le chemin de plage, et il forme avec le Casa del Mar de 1926, juste à côté, un couple de maisons balnéaires à l'ancienne. Le hall ressemble à une maison de bord de mer : planchers blancs, canapés en lin, cheminée et vue sur l'océan ; l'ensemble est confortable, sans ostentation. L'hôtel, aux tons de bois blanchi et de lin, compte cent quatre-vingt-dix-huit chambres, dont la plupart donnent sur l'océan.
- Shutters on the Beach600–1 000 $ la nuit ; voiturier 55 $ la nuitLe seul hôtel de Santa Monica construit directement sur le sable : ouvert en 1993, avec des planchers de bois blanc et des balcons face au Pacifique. Sans mur d'enceinte, on y accède depuis le chemin de plage, et il forme avec le Casa del Mar de 1926, juste à côté, un couple de maisons balnéaires à l'ancienne. Le hall ressemble à une maison de bord de mer : planchers blancs, canapés en lin, cheminée et vue sur l'océan ; l'ensemble est confortable, sans ostentation. L'hôtel, aux tons de bois blanchi et de lin, compte cent quatre-vingt-dix-huit chambres, dont la plupart donnent sur l'océan.
- The Beverly Hills Hotel750–1 600 $ la nuit ; thé à partir de 75 $Hôtel rose ouvert en 1912, deux ans avant que Beverly Hills ne devienne une ville. Il ne se trouve pas au centre des affaires mais seul au bord de Sunset Boulevard, retranché derrière une allée et une rangée de palmiers ; l'enseigne elle-même est minuscule. Le hall sent le lys et le bois ciré, avec un tapis à motifs et des fauteuils profonds ; l'on y entre comme dans un salon, sans que personne ne demande si vous êtes résident. L'hôtel, avec ses bungalows et son papier peint à bananes, a hébergé Marilyn Monroe et les Beatles, et il reste l'adresse la plus photographiée de Beverly Hills.
- The Beverly Hills Hotel750–1 600 $ la nuit ; thé à partir de 75 $Hôtel rose ouvert en 1912, deux ans avant que Beverly Hills ne devienne une ville. Il ne se trouve pas au centre des affaires mais seul au bord de Sunset Boulevard, retranché derrière une allée et une rangée de palmiers ; l'enseigne elle-même est minuscule. Le hall sent le lys et le bois ciré, avec un tapis à motifs et des fauteuils profonds ; l'on y entre comme dans un salon, sans que personne ne demande si vous êtes résident. L'hôtel, avec ses bungalows et son papier peint à bananes, a hébergé Marilyn Monroe et les Beatles, et il reste l'adresse la plus photographiée de Beverly Hills.
- Canaux de VeniceGratuit ; stationnement limité à deux heures dans la rueEn 1905, Abbot Kinney creuse sept miles de canaux pour reproduire Venise. Il n'en reste que quelques bras d'eau, bordés de maisons des années 1920 et de villas de verre glissées entre elles. Le tour prend vingt minutes, le sol est en ciment et ne retient pas l'eau. Les canaux forment un labyrinthe de maisons et de passerelles, où les voitures n'entrent pas : on y circule à pied, entre des jardins minuscules et des ponts de bois qui desservent quatre habitations. Les maisons qui bordent l'eau, construites entre 1905 et 1920, se sont vendues plusieurs millions de dollars, et le quartier reste l'un des plus chers de la ville.
- Canaux de VeniceGratuit ; stationnement limité à deux heures dans la rueEn 1905, Abbot Kinney creuse sept miles de canaux pour reproduire Venise. Il n'en reste que quelques bras d'eau, bordés de maisons des années 1920 et de villas de verre glissées entre elles. Le tour prend vingt minutes, le sol est en ciment et ne retient pas l'eau. Les canaux forment un labyrinthe de maisons et de passerelles, où les voitures n'entrent pas : on y circule à pied, entre des jardins minuscules et des ponts de bois qui desservent quatre habitations. Les maisons qui bordent l'eau, construites entre 1905 et 1920, se sont vendues plusieurs millions de dollars, et le quartier reste l'un des plus chers de la ville.
- Panneau HollywoodGratuit ; randonnée gratuite ; stationnement gratuit dans la rueDressé en 1923, le panneau annonçait HOLLYWOODLAND, pour vendre des maisons sur la colline. Les quatre dernières lettres sont démontées en 1949 ; il reste neuf lettres de quatorze mètres. Chaque semaine, des visiteurs se trompent de chemin pour l'approcher. Le panneau se voit de presque toute la ville, mais de près il perd son mystère : ce sont des lettres de tôle, perchées sur une pente brûlée, et l'on comprend alors qu'il s'agissait d'une publicité immobilière. Deux fois par an, les riverains du quartier de Beachwood remplacent les lettres abîmées, et le panneau se repeint tous les dix ans.
- Panneau HollywoodGratuit ; randonnée gratuite ; stationnement gratuit dans la rueDressé en 1923, le panneau annonçait HOLLYWOODLAND, pour vendre des maisons sur la colline. Les quatre dernières lettres sont démontées en 1949 ; il reste neuf lettres de quatorze mètres. Chaque semaine, des visiteurs se trompent de chemin pour l'approcher. Le panneau se voit de presque toute la ville, mais de près il perd son mystère : ce sont des lettres de tôle, perchées sur une pente brûlée, et l'on comprend alors qu'il s'agissait d'une publicité immobilière. Deux fois par an, les riverains du quartier de Beachwood remplacent les lettres abîmées, et le panneau se repeint tous les dix ans.
Choisissez d'abord le palier, ensuite le lieu à l'intérieur. L'inverse est la manière habituelle de faire exploser un budget.
- Metro B jusqu'à Hollywood/Highland : la sortie donne sur l'avenue et économise 15 à 20 $ de parking. Comptez vingt minutes depuis le centre-ville.
- De 8 h à 9 h 30, l'avenue est presque déserte, idéale pour photographier la façade du TCL Theatre. Le métro passe toutes les dix minutes environ.
- Du TCL Theatre à Vine Street et retour : comptez vingt-cinq minutes à pied, sans s'arrêter. Les toilettes du centre commercial sont les plus propres du secteur.