
地铁 B/D 线、Metro 巴士、租车、堵车时刻表。
洛杉矶的交通是一道算术题:地铁能到的地方不多,但到了就比开车快;高速公路覆盖全城,代价是每天两小时堵在路上。七条轨道线加上几百条公交,构成了一个不完整但可用的网络,用不用得顺手,全看你住在哪一格,以及你愿不愿意为住处多付三百美元换时间,很现实。
没车也能活,前提是住对地方。B 线连好莱坞与市中心,E 线通圣莫尼卡,A 线到长滩。单程一块七五,一天封顶五美元,比停车便宜十倍。买了车就要接受停车费与拖车风险,这两笔加起来,往往比油钱高得多,也更容易让人放弃开车,改坐地铁,一年省下不少。
如果只选三个,我们会先订这几个 —— 以及原因。
本地人默认的规矩,照做就不像初来乍到。
本栏目所有地点横向对比。
| 名称 | 片区 | 开放时间 | 价格 |
|---|---|---|---|
| 地铁 B 线与 D 线 | 市中心 | 约 4:00 AM–1:00 AM,周五周六延后 | 单程 US$1.75;日票上限 US$5 |
| 公交与 TAP 卡 | 全城 | 主要线路 24 小时;多数线路 5:00 AM–12:00 AM | 卡费 US$2;单程 US$1.75;月票 US$50 |
| 洛杉矶租车 | 机场区 | 租车中心 24 小时;多数门店凌晨取车需加费 | 经济型 US$40–80/天;保险 US$15–30/天 |
| 高速堵车时段 | 全城 | 工作日 7:00–10:00 AM、3:30–7:00 PM 最堵 | 免费;快速道按里程计费 US$0.25–2.25/英里 |
| FlyAway 机场巴士 | 机场区 | 联合车站线 24 小时,约 30 分钟一班 | 联合车站/范奈斯 US$9.75;长滩、尔湾另计 |
| 自行车与共享单车 | 全城 | 全天;部分站点夜间满桩 | 共享单车 US$1.75/30 分钟;电动助力另计 |
能,把住处选在地铁沿线。B 线连好莱坞与市中心,E 线到圣莫尼卡,其余用公交与网约车补。一天排三个点在同一条线上,比开车还快,也省下二三十美元停车费,这一点最要紧。
FlyAway 巴士九块七五到联合车站,三十分钟一班,最稳。打车四十到六十,看堵不堵。地铁要坐 K 线再换接驳,拖着行李不推荐,那两段路都没有电梯,也没人帮忙,会很狼狈。
工作日早晚各两小时是真的,穿城十英里能开五十分钟。把约会排在十点后与三点前,或者干脆住得离公司近,这是本地人真正的解法,导航上的时间通常还偏乐观,得自己加,别不信。